미스터 션샤인 한글 자막 - miseuteo syeonsyain hangeul jamag

일제강점기를 배경으로 한 드라마 '미스터 션샤인'이 역사 왜곡 논란에 휩싸였습니다.

지난 16일 청와대 국민청원 홈페이지에는 '드라마 <미스터 션샤인>과 같은 역사 왜곡 드라마/영화에 대해 강력히 조치해주십시오'라는 제목의 청원이 올라왔습니다.

청원자는 "'미스터 션샤인'이 명백히 역사를 왜곡하고 있다"고 목소리를 높였습니다.

청원자는 "일제강점기를 배경으로 한 영화와 드라마는 많았다. 가까운 예로 드라마 '경성 스캔들'은 일제강점기를 바탕으로 하고 있으나 등장인물은 철저한 허구임이 나타났다"며 "그러나 등장인물이 허구임에도 불구하고 그 시대에 태어난 조선 사람들의 정서를 왜곡하지 않고 알맞게 대변하고 있다"고 설명했습니다.

청원자는 '미스터 션샤인'에서는 피해국과 가해국의 입장이 묘하게 전복되어 있다고 주장하면서 조선의 문화가 미개하다는 연출이 계속해서 보인다고 지적했습니다.

그는 이어 "극을 끌고 나가는 주축, 주조연들이 여주인공을 제외하면 일본인들이며, 그들 개개인에게 부여된 서사 역시 '조선'이라는 나라를 피해국이 아닌 그것을 '자초한 쪽'으로 묘사하고 있다"고 덧붙였습니다.

청원자는 특히 등장인물 중 배우 유연석이 맡은 '구동매'라는 인물을 문제 삼았습니다. 조선 극우단체 흑룡회의 한성 지부장인 구동매가 매력적인 인물로 그려질 경우, 친일을 미화할 수 있다는 겁니다.

실제 이런 지적이 이어지자 '미스터 션샤인' 제작진 측은 구동매를 허구의 단체 속 인물로 수정한 바 있습니다.

마지막으로 청원자는 "역사가 접목된 문화 매체는 늘 경각심을 가져야 한다"며 "강력히 조치해 달라"고 요구했습니다.

해당 청원은 7일 오후 3시 현재 2만 7천여 명의 동의를 얻었습니다.

역사 왜곡 논란에도 불구하고, 지난달 7일 첫 방송을 시작한 '미스터 션샤인'은 시청률 13%를 돌파하며 큰 인기를 얻고 있습니다.

(구성=오기쁨 에디터, 사진=tvN 제공)

(SBS 스브스타)