저녁 인사 영어로 - jeonyeog insa yeong-eolo

[영어회화 문장] 공손한 인사 

만났을 때 

Good morning. 안녕하세요. (공손한 아침 인사: 12시 이전) 

Good afternoon. 안녕하세요. (공손한 오후 인사:12시 이후)

Good evening. 안녕하세요. (공손한 저녁 인사 18시 이후)

Good day. 안녕하세요. 안녕히 계세요. (낮에 하는 정중한 인사)

-상대방의 이름을 알고 있는 경우에는 상대방의 이름과 같이

 말하는 것이 보통이다.

Mr., Mrs., Ms. (미국, 캐나다)     Mr, Mrs, Ms (영국)

ex) Good morning, Mr. Brown.

Mr. (Mister) (남자의 성, 성명 앞에 붙여)~씨[님/선생]

ex) Mr. Brown(브라운 씨), Mr. President (대통령 님)

Mrs. (기혼 부인 남편의 성에 붙여) ~부인, ~여사, ~님

ex) Mrs. Brown (브라운 부인)

Ms. (Miss) (미혼 여자의 성, 성명 앞에 붙여) ~양, ~씨

ex) Ms. Johnson (존슨 양)

-상대방의 이름을 모르는 경우

sir (남자에 대한 경칭)

ma’am / madam (여성을 정중히 부르는 말) 부인.

miss (미혼 여성) 아가씨

ex) Good morning, sir.

헤어질 때

Good night. 안녕히 주무세요. 안녕히 가세요. [계세요]

                      (늦은 밤에 하는 정중한 인사)

Good-bye. 안녕히 가세요. [계세요] *전화 통화가 끝난 뒤에도 사용함.

-다시 만나게 되는 경우

See you soon. 잘 가 [곧 또 보자]

See you later. 나중에 봐요

See you tomorrow. 내일 아침에 봐요

See you on Tuesday. 화요일 봐요.

See you next week. 다음 주에 만나요

So long. 안녕 (작별 인사)

공유하기

게시글 관리

저작자표시 비영리 변경금지

'영어회화 문장' 카테고리의 다른 글

‘좋은 아침’부터 ‘오랜만이야’, ‘잘 지내?’, ‘만나서 반갑습니다’ 등의 다 알고 있는 영어로 하는 인사말 10가지 입니다. 이 인사말을 영어로 어떻게 설명하는지 들어보고 보는 김에 인사말도 따라서 말해보면 좋을 것 같아서 준비했습니다. 내용을 먼저 살펴본 후에 영상도 들어보세요. 영상은 본문 아래쪽에 있습니다.

Good morning.

아침에 누군가를 만났을 때 하는 말입니다.

“Good morning sir, would you like a cup of coffee?”
좋은 아침이에요, 커피 한 잔 할래요?
“Good morning, could I please get some orange juice?”
좋은 아침, 오렌지 주스 좀 주실래요?
“Good morning, I’m still tired from the night before.”
좋은 아침, 나 전날 밤부터 여전히(계속) 피곤하다.

Hello.

가장 일반적인 인사말이고, 누군가를 반기는 정중하면서도 괜찮은 방법입니다. 하루 중 아무때에나 말 할 수 있죠. 아침이건 밤 새벽 4시건간에.

Long time no see.

문법적으로 꼭 맞는 표현은 아니지만 흔히 쓰는 말이에요. 오랜 시간 동안 보지(만나지) 못했었다는 의미입니다. 말 그대로 ‘오랜 시간 아니(못) 봐’죠.

“Hey John long time no see! how are the wife and kids?”
헤이 존, 오랜만이야! 와이프와 애들은 어때?

How have you been?

“Hey, how have you been? I haven’t seen you in a long time.”
어떻게 지냈어? 오랫동안 널 못 봤었네! (오랜만이야~)

오랜만에 누군가를 만났을 때, 못 만난 기간동안 잘 지냈는지, 뭐 하며 지냈는지 듣고 싶어서 하는 말입니다. 지금 그 사람이 앞에 있다면 이렇게 말하겠죠.

“Hey, long time no see! How have you been?”
헤이, 오랜만이야! 어떻게 지냈어?

How are you?

어떻게 지내는지, 지금 기분이 어떤지, 하고 있는 것들은 잘 되고 있는지 등 상대방의 안부를 묻는 표현입니다. 전에 만난적이 있다면, 누구에게나 말할 수 있는 일반적인 인사말입니다.

지금 그들을 만났다면, 이렇게 말하겠죠.
“Hey, how are you?”
헤이, 어떻게 지내?

How’s it going?

‘How are you?’
= ‘How’s it going?’
두 가지는 같은 의미고 후자가 조금 친한 사이에 사용하는 안부 인사입니다. ‘how are you’와 마찬가지로 하는게 잘 되는지 요즘 기분은 어떤지 등을 묻는 표현입니다.

“Hey how’s it going?”
헤이, 잘 지내?

What’s up?

‘How are you?’
= ‘How’s it going?’
= ‘What’s up?’
꽤 친한 사이에 사용하는 표현입니다.

“Hey, what’s up?”이라고
친구에게 안부를 물으면,
그 친구가 이렇게 대답하겠죠?
“Nothing. Just living my life, you know? Day in and day out..”
별일 없어. 그냥 사는거지, 알잖아? 해 뜨고 해 지고..(매일 매일이 똑같은..)

Good afternoon.

오후에 누군가를 만났을 때 하는 정중한 인사말.

여러분의 상사를 만났다면, ‘good afternoon’이라고 말할것이고 그건 아주 좋은 예의바른 표현입니다. 누군가를 맞이하는 바른 방법이죠. 다만 친구들에게는 그렇게 잘 말하지 않습니다.

영어에서 인사하는 방법은 우리 문화와는 달리 아침, 오후, 저녁, 밤 에 따라 인사하는 표현이 다릅니다. 즉, 아침은 Good morning, 오후는 Good afternoon, 저녁은 Good evening, 밤에는 Good night 입니다.

일상생활에서 서로 만나면 한국은 “ 안녕하세요?” 또는“안녕하십니까?” 라고 하면 “예, 잘 있습니다.” 또는 “ 감기가 걸려서 좋지 않아요.” 와 같은 표현을 합니다.

영어에서도 마찬가지로 보편적으로 “ How are you?" 또는 "How are you doing?" 이라고 인사하는데 간혹 어떤 사람은 “How is it going?" 이라고 인사하는 사람이 있습니다.

이때 How is it going? 이 How are you? 라는 뜻인지 모르는 사람은 How is it going? 글자 그대로 해석하여 어떻게 가느냐? 라고 생각하고 당황하는 사람이 있을 수 있습니다. 이 기회에 How is it going? 은 How are you? 라는 뜻 이라는 것을 기억하기 바랍니다.

인사에 대한 답변은 본인의 신체 상태에 따라 하여야 합니다.

외국 사람이 " How are you?" 라고 물으면 몸 상태가 좋은 경우 “ I am fine." 또는 " Pretty good" 이러고 하면 됩니다.

그러나 감기가 걸려서 몸 이 좋지 않은 경우“I am not good" 또는 “I am bad because I had a flu." 라고 몸 상태에 따라 답을 해야 하는 데 기침을 콜록 콜록 하면서도 영어라는 강압감과 고정관념에 ”I am fine. Thanks and you?" 라고 답변 하는 사람이 있다는 말을 외국인으로부터 많이 들었습니다.

절대 미리 얼어서 말하지 말고 마음을 가다듬고 편안하게 대화하면 됩니다.

예를 들면 외국 사람이 한국말을 할 때 틀리면 우리가 절대로 흉을 보지 않은 것과 마찬 가지로, 우리가 틀린 영어를 말해도 절대로 흉을 보는 일이 없습니다. 오히려 외국 사람이 영어를 한 는 것 자체를 대단히 관심 있게 생각합니다,

안녕하세요를 영어로 어떻게 말합니까?

인사가 영어로 뭐야?