몇 개의 계절이 스탠딩 에그

155首歌曲, 9小時12分鐘

韓語熱門對唱

MAMAMOO+,YERI, Sam Kim,Seokman Cheon & Blue Mangtto,RAVI (라비),이소정 & 대니 구 & 김재환 & 선미 (Lee So Jung & Danny Koo & KIM JAE HWAN & SUNMI),NAYEON (娜璉),Lee HyoLee 李孝利 이효리,LUCY,딘딘 (DINDIN),Kim Jong Kook & KCM,소유 (SOYOU/韶宥),아이유 (IU),여림 (Yeo Lim),SPARKY,Young Jun, Lee Ye Joon,Lunattack & Julian Laping,MC민지 (MC.MINZY),HYOJUNG (OH MY GIRL) & ARIN (OH MY GIRL) & JANGWONYOUNG (IVE) & LEESEO (IVE) & SERIM (CRAVITY) & JUNGMO (CRAVITY),YUJU (유주),이효리 (Lee Hyori) & 이찬혁 (LEE CHANHYUK),Lee Aram,Dept (뎁트),YANG YO SEOP & EUNHA,KODI GREEN,신용재 (2F) (SHIN YONG JAE),Maktub,PSY,HOSIN,윤하 (YOUNHA),Paul Kim & CHUNG HA,JUNNY,Chaerang & Y0UNG,강다니엘 & 안유진 (IVE) (KANGDANIEL & ANYUJIN (IVE)),BIG Naughty (서동현),정준일 & 선예 (Joonil Jung & Sunye),GRAY (그레이),SURAN & Peder Elias,뱀뱀 (BamBam),GAEKO & SUMI,문수진 (Moon Sujin),장한나 (Hannah Jang) & GENESIO,太妍 (TAEYEON),Rain (비),박재범 (Jay Park),마미손 & 찬주 (MOMMY SON & Chanju),Heize (헤이즈),OHAN,BOOKKU DDOONG,鄭恩地 (Jeong Eun Ji),민우혁 & 소향 (MIN WOO HYUK, Sohyang),1DAY,SOUND PALETTE,제이씨 유카 (Jayci yucca),ONEW & Elaine,Seo Inguk & Jung So Min,EXN,V.O.S & LEE yejoon,디핵 (D-Hack) & 류수정 (RYU SU JEONG),李洪基 (FTISLAND),Minit,신해경 (Shin Hae Gyeong),Minseok Kim & Paul Kim,San E,WOO TAE WOON & IONE,거미 (Gummy),Eluphant,주식 (Joosiq),DANI (박혁진),San E & An Da Eun,SEO IN GUK (徐仁國),SURAN (수란),Standing Egg (스탠딩 에그),Mad Clown & Sondia,케이시 (Kassy),이영지 (Lee Young Ji),Lee Hye X Lymm (이 혜 X Lymm),PATEKO (파테코),Kim Kyung Rok & Eugene Mo,이진아 (Lee Jin Ah),EPIK HIGH,Sun Ye & LIM SEUL ONG,이무진 (Lee Mujin),윤현상 (YUN HYUN SANG),Romantic City,Giriboy & 金裕貞(Kim You Jung),MC MONG & SOYOU,킨다블루 (KINDA BLUE),John Park & Jeon Mi Do,溫流, PUNCH,Sam Kim & Jukjae & Kwon Jin Ah,Miss $,녹두 (nokdu) & 유키카 (YUKIKA),Colde,Kid Milli & dress,YANG YOSEOP (梁耀燮 / 양요섭),JAY B,白娥娟 (Baek A Yeon),Xydo,Loco & Lee sung kyung,KINDA BLUE & HWA SA,존박 (John Park),Jiselle,최효인 (CHOI HYO IN),Mighty Mouth,화사 (Hwa Sa) & WOOGIE,泰民 (TAEMIN),휘인 (Whee In),Seori,CHUNG HA & Christopher,Hwa Sa 화사,HyunA (泫雅 / 현아),BUMKEY (범키),LEE HI,Jessi 제시,bluewoods & DJ Sparrow,Dvwn (다운),孤單又燦爛的神 - 鬼怪,ZICO,Lim Seul Ong & Kei,Suzy, BAEKHYUN,Trouble Maker,소유 (SOYOU) & BROTHER SU,最強昌珉,Yoonmirae (尹未來),Acoustic Collabo,太陽的後裔,Zion.T (자이언티),BewhY (비와이),JUNIEL (주니엘),LEE MINHYUK (李旼赫),VIINI (권현빈),Ailee (에일리),코드 쿤스트 (CODE KUNST),寶兒 (BoA),G-DRAGON (from BIGBANG),시적화자 (Poetic Narrator),Sistar 韶宥 X 權正烈 (of 10cm),Various Artists,Loco & U Seungeun,Eric Nam & Somi,San E & Raina

/작사 스텔라장(Stella Jang), 버벌진트(Verbal Jint), 델리캣(Delicat)
/작곡 스텔라장(Stella Jang)
/편곡 스텔라장(Stella Jang), 한요한

It’s raining outside the window
it’s raining
just like the day you left me oh oh

그때 난 너무나 나약하고
겁이 많아서
널 보냈어 oh oh
那時的我太過於懦弱
太過膽怯
離開了你 oh oh

나는 아직도 생각이 나
우산도 없이 비를 맞던 그 거리의 너와 나
언젠가 다시 우연이
널 만나게 한다면
그땐 말할게 내 안의 진심
It’s raining
可我到現在都還記得
在下著雨的街道上沒有雨傘的你和我
不知何時再次偶然地
再次遇見你的話
到時候會說出口的 我的真心話
It’s raining

헤아려보니 어느덧
신기하게도 벌써
몇 개의 계절이 갔네
funny what time can do
우리 산책 후 비에 젖어 들어간 조그만 가게
거기 간판 색 자꾸 이상하게 쳐다보던
시선들까지 다 기억이 나
아주 오래전의 이야기야
그때의 난 겁이 많았나봐
서로의 숨결이 닿은 순간마다
고개를 돌려 먼 곳을 보려했지
너도 이제는 이해할까 날
it’s raining outside now
비가 오니까 괜히 생각이 나
혹시 널 다시 보게 된다면
할 수 있을 것만 같아 그 말
不知不覺細數起來
神奇的是原來早就
好幾個季節過去
funny what time can do
在我們被雨淋濕的散步後逃進的小小商店
總是奇妙地凝視著那處的招牌顏色
觸目所及都想起你
是非常久遠的故事了阿
那時的我似乎煩惱太多了
彼此呼吸交錯的每個瞬間
轉過頭能看到遙遠的地方嗎
你現在也能理解我了嗎
it’s raining outside now
因為下雨而不自覺想起你
或許能再次見到你的話
能說出那句像謊言一樣的話吧

나는 아직도 생각이 나
우산도 없이 비를 맞던 그 거리의 너와 나
언젠가 다시 우연이
널 만나게 한다면
그땐 말할게 고마웠다고
It’s raining
可我到現在都還記得
在下著雨的街道上沒有雨傘的你和我
不知何時再次偶然地
再次遇見你的話
到時候會說出口的 當時謝謝你
It’s raining

——
MV中Louie唱的歌詞跟音源網站找到的歌詞不一樣T_T
究竟是個why
還找不到Louie的韓文歌詞T_T
我自認還無法聽寫出韓文，想看的人可以看MV有附英文字幕TT