1. ..'16.5.12 7:52 PM (39.121.xxx.103) 네...실례되는 표현 맞아요. 2. 아님'16.5.12 7:53 PM (125.187.xxx.204) 그간의 노고에 깊이 감사드립니다. 3. 성현맘'16.5.12 7:56 PM (222.107.xxx.125) 애쓰셨다고 말씀드리는게 좋을것 같아요. 4. 저도'16.5.12 7:58 PM (124.53.xxx.190) 애쓰셨다고 하는 편입니다 5. ..'16.5.12 7:59 PM (115.161.xxx.152) 윗사람에게는 고생 많이 하셨습니다~ 아랫사람에게 수고했다~ 쓰고요. 6. ...'16.5.12 8:03 PM (68.96.xxx.113) 고생많으셨습니다...정도는 괜찮은 것 같긴 한데// 수고했다는 윗사람에게 쓰면 안되고, 7. 음'16.5.12 8:09 PM (77.67.xxx.226) 애썼다는 말 좀 이상하게 들리는 건 제가 이상한 건지..? 뭔가 안 좋게 들리는데요.. 8. 고등학교때'16.5.12 8:12 PM (119.194.xxx.182) 배우길, 수고하세요를 자신보다 나이 많은 사람에게 쓰는건 실례라고 했어요. 감사합니다를 대신 쓰라고 하던데요. 9. 고생 많으셨습니다'16.5.12 8:17 PM (218.52.xxx.86) 정도가 괜찮을거 같아요. 10. 전부'16.5.12 8:52 PM (175.126.xxx.29) 이상해요 다른말이 절실히 필요한 싯점 지금은...그냥 수고하셨다고 할수밖에 없어요. 국립국어원에서 단어를 만들어줬으면 싶어요 11. 저도'16.5.12 9:46 PM (119.194.xxx.144) 저도 평소 궁금했었어요 12. ...'16.5.12 9:50 PM (118.176.xxx.202) 엥????? 윗사람에게 수고하세요~ 가 안되는거지 수고 하셨습니다~는 아무문제 없어요. 수고하세요에서 왜들 이러시나요???? 힘드셨겠어요. 이런거 윗사람에게 써도 무방합니다. 13. 음'16.5.12 9:52 PM (211.176.xxx.34) 전 "수고에 감사드립니다." 합니다. 14. 전부'16.5.12 9:54 PM (175.126.xxx.29) 아니아니... 교대근무를 하는데 교대할때 안녕히 계세요 라고 하나요? 그냥 교대할때... 수고하세요..밖에 지금은 없어요. 15. .....'16.5.12 10:42 PM (112.151.xxx.45) 자장면이 수십년에 거쳐 뿌리내리지 못하고 짜장면이 되었듯이 이런 표현들의 경계도 많이 무너진 것 같긴해요. 16. 그게'16.5.12 10:45 PM (42.147.xxx.246) 나이가 나보다 많은 단순히 연장자냐?------감사합니다. 나이가 나 보다 많고 직책이 위이냐 ?-------감사합니다. 나이가 나 보다 많으나 우리 집에 일하러오신 사람에게-------수고하셨습니다. 그런데 나 보다 후배가 자기 남편 (나보다 나이가 어림)에 대해 어제 우리 남편이 출장 가셨어요. 근데 말이지요. 17. 헐'16.5.12 11:37 PM (36.38.xxx.251) 애쓰셨어요는 아랫사람, 거의 부리는 사람에게나 할 법한 말입니다...... 수고하셨어요도 하대의 의미가 있다고 알려져있지만 하도 많이 쓰여져서 관용적 의미로 연장자 등에 써도 무방하다고 봅니다 18. 그럼'16.5.13 12:17 AM (125.186.xxx.153) 병원선생님에게 진료 후 나올 때 인사는 어떻게 하나요? 주기적으로 갈 때요. 전 수고하세요... 했는데 실례였나요? 19. 어쩔 수 없는 듯..'16.5.13 7:01 AM (218.234.xxx.133) 손위에게 하면 안된다고 하는데 (수고하셨습니다, 고생 많으셨습니다 둘 다요) 20. 네'16.5.13 2:30 PM (182.211.xxx.11) 실례되는거 같아요. 21. ...'16.5.14 8:01 PM (68.96.xxx.113) 애쓰셨습니다...는 아랫사람에게 하는 말 아니예요. 얼마전 오랜만에 연락이 온 친구가 들려준 회사에서 상사에게 말실수를 하여 퇴근하면서 상사에게 "수고하셨습니다! 내일 뵙겠습니다. 라고 했더니 윗사람한테는 "수고하셨습니다"라고 하면 안된다며 혼이 났다고 한다. 친구의 실수담을 들으면서 순간적으로 "그럼 고생하셨습니다"라고 해야 하나? 사실 글쓴이도 사회 초년생때 직장에서 이러한 실수를 한적이 많아 아예 수고하셨습니다. 고생하셨습니다. 라는 인삿말을 쓰는 대신에 도움주셔서 정말 감사합니다. 라고 해서 고생하셨습니다. 수고하셨습니다라는 그래서 고생하셨니다.수고하셨습니다. 윗사람에게 어떻게 사용해야 하는지  검색결과 놀랍게도 고생하셨습니다. 수고하셨습니다. 윗사람에게 사용하는 것이 예의에 어긋난다는 것이다. 그이유는 아랫사람이 윗사람에게 수고하셨습니다. 고생하셨습니다. 특히 수구하세요라고 말하는 것은 윗사람의 행동 혹은 업무에 대해 평가를 하는 의미를 가지고 있기 때문에 상대방에 기분을 상하게 할 수 있다. 이러한 이유로 고생하셨습니다. 수고하셨습니다. 위사람에게 사용하지 않는 좋다고 한다. 수고하셨습니다. 고생하셨습니다. 라는 인삿말 대신에 노고에 감사하는 인사말은 무엇이 있을까? 글쓴이처럼 도움주셔서 정말 감사합니다. 혹은 OO님 ,부장님 덕분에 일이 잘 마무리 되었습니다. 감사합니다 라는 표현으로 대신하는 것이 좋으며, 퇴근 시에는 먼저가 들어가 보겠습니다. 내일 뵙겠습니다 라는 인사로 대체 하는 것이 좋겠죠? 수고하셨습니다. 고생하셨습니다라는 인삿말은 동년배 혹은 아랫사람에게 하는 것이 좋다고 합니다. 이상 오늘은 수고하셨습니다. 인삿말을 윗사람에게 사용하면 안되는 이유에 대해 알아보고 알맞은 인사법에 대해 알아보았습니다. 이러한 말 실수는 누구나 한번쯤을 해보았을 겁니다. 그러나 상급자로서 후임자에게 이러한 작은 말실수로 혼내는 것보다는 좋게 웃으며 말해주는 어른이 됩시다.
0 39562 직장을 다니다 보면 일을 마친 동료에게 수고했다는 말을 자주 듣게 되는데 상급자에게 쓰면 안 된다는 인식이 팽배하기 때문에 주의하는 게 좋다. 글쓴이는 수고라는 단어가 아랫사람에게 쓰는 표현이라는 사실을 알고 있기 때문에 고생하셨습니다를 자주 사용했는데 이 또한 듣는 사람에 따라서 기분이 나쁠 수 있다. 이렇게 ‘수고하십시오’, ‘고생하십시오’를 불편하게 생각하는 사람들이 많기 때문에 사회생활에 미숙한 분들은 어떻게 인사를 해야 하는지 고민하는 경우가 많다. 그렇다면 나보다 윗사람이 수고하셨습니다, 고생하셨습니다를 기분 나쁘게 받아들인다면 어떤 단어를 대체해서 사용할 수 있을까? 1. 개요
‘수고’라는 단어는 힘든 상황에서 애쓴다는 뜻을 가지고 있기 때문에 나이가 어리거나 직급이 낮은 사람에게 쓰는 단어로, 상급자에게 쓰기 적합하지 않다. 그래서 고생하셨습니다라고 말하는 분들이 많지만 수고와 비슷한 의미를 가지고 있기 때문에 불쾌한 감정을 느낄 수 있으니 윗사람에게 쓰는 것은 적절하지 못하다. 특히 일이 끝나지 않은 상황에서 수고하세요, 고생하세요는 업무를 평가하고 힘들게 일하라는 뜻으로 받아들일 수 있기 때문에 주의해야 한다. 국립국어원의 답변에 따르면 일을 마치고 윗사람에게 인사를 할 때 마음과 힘을 다해서 무언가를 이루려고 하는 노고, 애쓰다가 들어간 인사말을 권장하고 있다. 최근에는 수고하세요라는 말을 인사처럼 사용하는 경우가 있는데 본인의 생각보다는 대화를 하는 상대방을 존중하며 예의를 지키려는 태도가 필요하다. 윗사람이 불쾌한 감정을 느낀다는 사실을 알면서 수고하세요를 쓰고 꼰대라고 욕하는 사람들은 본인의 행동부터 반성할 필요가 있다. 2. 예시수고했습니다, 고생했습니다를 대체 할만한 단어를 제시하기 어렵기 때문에 상황에 따라서 적합한 표현으로 대체하는 것이 좋다. ① 먼저 퇴근하는 상황
② 상급자가 먼저 퇴근
③ 선임이 자료를 준비
‘-(으) 십쇼’로 끝나는 존댓말은 명령형으로 건방지고 버릇없어 보일 수 있기 때문에 말투를 주의하고 나이 차이가 많다면 권장하지 않는다. 글쓴이의 경우 잘못된 단어인지 알지만 윗사람에게 고생하세요를 자주 사용하는 편인데 상대방의 기분이 나쁠까 봐 최대한 공손한 태도로 인사를 하는 경우가 많습니다. 그리고 동생이나 직장 후임이 수고했다고 인사를 하면 따로 지적은 안 하지만 평소 행실에 따라서 불쾌한 감정을 느끼기도 합니다. 국립국어원에 따르면 나보다 윗사람에게 노고가 많으셨습니다. 애쓰셨습니다가 맞는 표현이라고 하지만 개인적으로 활용하지 않을 듯싶네요
독수리 타법 |
고생하셨습니다 윗사람 - gosaenghasyeossseubnida wis-salam
저작권 © 2024 ihoctot Inc.
