어떤 과학의 일방통행 02 자막

118 전체공지 루리웹 업데이트 내역 8[RULIWEB] 2022.09.01 1945443 공지 [필독] 애니 정보 게시판 통합 공지사항 (29) 양웬리 34 233713 2015.12.27 2288605 정보

[봇치 더 록](외톨이 THE ROCK) 8화 삽입곡, 신규 엔딩, 일러... (9)

[D4DJ] 성우 이리에 마이코, '히다카 사오리' 생일축하 영상 업로드

[스파이 패밀리] BD&DVD 전권 구입 특전 일러, 제작진 일러스트 (1)

칭송받는 자 두명의 백황 Blu-ray BOX 상권 기간한정판 발매예정 (1)

[하루히] & [토라도라!] 재방송 (3)

[코노스바] 메구밍 생일 굿즈 (2)

[청춘돼지]『사쿠라지마 마이』생일 굿즈 (5)

러브라이브! 스쿨 아이돌 뮤지컬 상연 직전 특방 12월 2일 방송 결정!

가수 아키야마 키이로, 여성 폭행 혐의로 체포 (2)

[콤차트 카운트다운]코바야시 아이카 게스트 출연

[뱅드림] MyGO!!!!! 오리지널 악곡「잠재표명」원 코러스 시청 동영...

애니플러스 캐릭터 토너먼트: 12월 1일 시작 (2)

Jam project 멤버 오쿠이 마사미&후쿠야마 요시키 신형 코로나 양... (4)

토쿠이 소라 YouTube 채널「소라마루의 채널」나가레다 프로젝트 콜라보...

『TIGER & BUNNY 2』 동시시청회 #21 쿠스노키 토모리 출연 (1)

스파이 패밀리 Part 2 18회 하이라이트

러브라이브! 슈퍼스타!! Liella! 「비타민 SUMMER!」 연습 영... (4)

[니어 오토마타] 릴리 캐릭터 비주얼 & PV (12)

[스파이 패밀리] 21화 키비주얼 (16)

기동전사 건담 수성의 마녀 8화 선행 컷 (23)

[드림웍스] 애니메이션 스튜디오 - 신규 로고 공개 (4)

[애니박스] 카드파이트 뱅가드 윌드레스 방영 예정 (1)

SACRA MUSIC FES. 2022 -5th Anniversary- ...

[[우자키 양은 놀고 싶어! 더블] OP ED (4)

딜리셔스 파티 프리큐어 37화 선행컷 (1)

울트라맨 데커 최종장 PV (2)

울트라맨 데커 19화(한글자막)

이세계 삼촌 소닉 프론티어 콜라보 실황 영상 (6)

TVA

Parole (어떤 과학의 일방통행 ed) [듣기/가사/다운]

塗りたくって剥がれないよう
누리타쿳테 하가레나이요오
마구 칠해 벗겨지지 않도록

​

封を閉じたら
후우오 토지타라
봉을 닫으면

​

誘い出した足枷が笑ってた
사소이다시타 아시카세가 와랏테타
꾀어낸 족쇄가 웃고 있었어

​

もう 腐った代わり映えのない不快食べ
모오 쿠삿타 카와리바에노나이 후카이 타베
이미 썩어 변할 일 없는 불쾌함을 먹어

​

誰に対して苦しい代償課してるんだろう
다레니 타이시테 쿠루시이 다이쇼오 카시테룬다로오
누구에게 괴로운 대가를 지우는 거지?

​

相談も本心隠してどうせ逃げればいいや
소오단모 혼신 카쿠시테 도오세 니게레바 이이야
상담도 본심을 숨긴 채 어차피 도망가면 되잖아

​

悪いのは全部私のせいにすればいい
와루이노와 젠부 와타시노 세에니 스레바 이이
나쁜 건 전부 내 탓으로 하면 돼

​

脳は眠ってしまった嫉妬や怒りも
노오와 네뭇테시맛타 싯토야 이카리모
뇌는 잠들어버렸어 질투나 분노도

​

決して許しはしないで
켓시테 유루시와 시나이데
결코, 용서하지 말아줘

​

失敗遠ざけて狂って最後に依存をした
싯파이 토오자케테 쿠룻테 사이고니 이존오 시타
실패를 멀리하고 미쳐서 마지막에 의존했어

​

どうしてうまく生きれない
도오시테 우마쿠 이키레나이
어째서 잘 살아갈 수 없지?

​

見つめた吐きそうな過去が罰を有耶無耶にして
미츠메타 하키소오나 카코가 바츠오 우야무야니 시테
바라봤던 구역질 나는 과거가 벌을 흐지부지하게 만들고

​

今も問いかけてる朽ちて消えそうな心へ投げた
이마모 토이카케테루 쿠치테 키에소오나 코코로에 나게타
지금도 묻고 있는 썩어 없어질 듯한 마음에 던졌어

​

掻きむしった治る期待ない痒い想い
카키무싯타 나오루 키타이나이 카유이 오모이
긁어 뜯어낸 치유될 리 없는 가려운 마음

​

ただ不相応 初めから合ってはいない
타다 후소오오 하지메카라 앗테와 이나이
단지 어울리지 않아 처음부터 어울리지 않아

​

思考せずに何もかも受け入れて過ごす
시코오세즈니 나니모카모 우케이레테 스고스
생각하지도 않고 뭐든 받아들이며 보내

​

どうすればいいか知ってるのに見ない振りした
도오스레바 이이카 싯테루노니 미나이 후리시타
어찌해야 할지 알고 있는데도 못 본 척했어

​

虚言をついて忘れ真実だって思った
쿄겐오 츠이테 와스레 신지츠닷테 오못타
거짓말을 지어내 잊어버리고 진실이라고 믿었어

​

心地のいい場所は一人きりだった
코코치노 이이 바쇼와 히토리키리 닷타
마음 편한 곳은 외톨이였어

​

脳は眠ってしまった嫉妬や怒りも
노오와 네뭇테시맛타 싯토야 이카리모
뇌는 잠들어버렸어 질투나 분노도

​

決して許しはせずもっと落ちてって
켓시테 유루시와 세즈 못토 오치텟테
결코, 용서하지 말고 더 떨어져 줘

​

君に出会ってしまったばかりに
키미니 데앗테 시맛타 바카리니
너와 만나버린 탓에

​

今も尚 心が痙攣して痛い
이마모 나오 코코로가 케이렌시테 이타이
지금도 여전히 마음이 경련해 아파

​

遠ざけて狂って最後に依存をした
토오자케테 쿠룻테 사이고니 이존오 시타
멀리하고 미쳐서 마지막에 의존했어

​

どうしてうまく生きれない
도오시테 우마쿠 이키레나이
어째서 잘 살아갈 수 없지?

見つめた吐きそうな過去が罰を有耶無耶にして
미츠메타 하키소오나 카코가 바츠오 우야무야니 시테
바라봤던 구역질 나는 과거가 벌을 흐지부지하게 만들고

​

今も問いかけてる朽ちて消えそうな私を
이마모 토이카케테루 쿠치테 키에소오나 와타시오
지금도 묻고 있는 썩어 없어질 듯한 나를

​

蔑んで嫌っていっそ軽蔑をして
사케슨데 키랏테 잇소 케이베츠오 시테
업신여기고 혐오하고 차라리 경멸을 해

​

楽になって壊した心投げた
라쿠니 낫테 코와시타 코코로 나게타
편안해져 부서진 마음을 던졌어

​

곡명: Parole

부른 가수: sajou no hana

어떤 과학의 일방통행 엔딩입니다